Cerca nel blog

sabato 30 settembre 2023

Il passato, di Emily Dickinson

Il passato

È una curiosa creatura il passato
Ed a guardarlo in viso
Si può approdare all'estasi
O alla disperazione.

Se qualcuno l'incontra disarmato,
Presto, gli grido, fuggi!
Quelle sue munizioni arrugginite
Possono ancora uccidere!

Emily Dickinson

Ci sono dei ricordi, nel passato,
come
 fotografie indelebili ma spesso sbiadite;
rifletto un angolo del cuore e vedo volti, 
sento di voci che ancora commuovono...

venerdì 29 settembre 2023

Adolescenti, di Vladimir Majakovskij

Adolescenti

Per i ragazzi c'è un sacco di roba da studiare.
S'insegna la grammatica a scemi d'ambo i sessi.

A me invece
m'hanno scacciato dalla quinta classe.
Hanno cominciato a sbattermi nelle prigioni di Mosca.

Nel vostro
piccolo mondo
di appartamenti
crescono ricciute liriche per le camere da letto.

Che vuoi trovarci in queste liriche da cani pechinesi?

A me, per esempio,
ad amare
l'hanno insegnato
nelle carceri di Butyrki.

M'importa assai della nostalgia per il bosco di Boulogne,
e dei sospiri davanti ai panorami marini!

Io, ecco,
m'innamorai
dallo spioncino della cella 103,
di fronte all'"Impresa pompe funebri".

Chi vede tutti i giorni il sole
dice con sufficienza:
"Cosa saranno mai quei quattro raggi"!

Ma io
per un giallo illuminello
sopra un muro
avrei dato allora qualunque cosa al mondo.

Vladimir Majakovskij

Serena, non per tutti l'adolescenza
così piena di cose e di scoperte;
ricordo timide ragazze e angoli
di muri nascosti e mani curiose...

giovedì 28 settembre 2023

Riflesso

Nei sogni un desiderio di pace
la serena conquista di gioia;
favole piene di luce e colori
mitigano grigio e pioggia...
 

mercoledì 27 settembre 2023

Forse un mattino.., di Eugenio Montale

Forse un mattino andando in un'aria di vetro,
arida, rivolgendomi, vedrò compirsi il miracolo:
il nulla alle mie spalle, il vuoto dietro
di me, con un terrore di ubriaco.

Poi come s'uno schermo, s'accamperanno di gitto
alberi case colli per l'inganno consueto.
Ma sarà troppo tardi; ed io me n'andrò zitto
tra gli uomini che non si voltano, col mio segreto.

Eugenio Montale

Il passato scompare improvviso
si ritorna all'origine, tersi;
poi sovviene l'ansia del nulla
ci si trova a desiderare i ricordi...

martedì 26 settembre 2023

Mare, di Giovanni Pascoli

 Mare

M'affaccio alla finestra, e vedo il mare:
vanno le stelle, tremolano l'onde.
Vedo stelle passare, onde passare:
un guizzo chiama, un palpito risponde.

Ecco sospira l'acqua, alita il vento:
sul mare è apparso un bel ponte d'argento.

Ponte gettato sui laghi sereni,
per chi dunque sei fatto e dove meni?

Giovanni Pascoli

Lunghe camminate e sabbia
che scorre come clessidra
immaginaria e fugace nel vento
di un pallido sole marino...

lunedì 25 settembre 2023

Se durassimo in eterno.., di Bertolt Brecht

Se durassimo in eterno
Tutto cambierebbe
Dato che siamo mortali
Molto rimane come prima

Bertolt Brecht

Vaghe sensazioni di eterno
accompagnano i sogni;
in un terreno fitto di tutto
aggiriamo ostacoli e pericoli...

domenica 24 settembre 2023

Preghiera, di Herman Hesse

Preghiera

Quando la mano piccola mi dai
che tanti enigmi taciti contiene,
ti ho forse chiesto mai
se mi vuoi bene?

Io l'amor tuo non voglio:vo' soltanto
che tu mi stia vicina
e mi dia ogni tanto
la mano piccolina.

Herman Hesse

Giunte le mani a richiesta
partono desideri incontrollati;
rimane quel senso di sacralità
che sempre più spesso è buio...

sabato 23 settembre 2023

Sabbie mobili, di Jacques Prevert

Sabbie mobili

Dèmoni e meraviglie
Venti e maree
S'è ritirato già il mare in lontananza
E tu
Come alga dolcemente dal vento accarezzata
Nelle sabbie del letto ti agiti sognando
Dèmoni e meraviglie
Venti e maree
Il mare s'è ritirato già in lontananza
Ma nei tuoi occhi socchiusi
Due piccole onde son rimaste
Dèmoni e meraviglie
Venti e maree
Due piccole onde per farmi annegare.

Jacques Prevert

Un seno bianco e morbido,
risaputi attimi di effimere gioie;
poi tutto si accalca negli occhi,
sabbia dorata tra dita sottili...

venerdì 22 settembre 2023

La quercia caduta, di Giovanni Pascoli

 La quercia caduta

Dov'era l'ombra, or sé la quercia spande
morta, né più coi turbini tenzona.
La gente dice: Or vedo:era pur grande!  

Pendono qua e là dalla corona
i nidietti della primavera.
Dice la gente: Or vedo:era pur buona!
 
Ognuno loda, ognuno taglia. A sera
ognuno col suo grave fascio va.
Nell'aria, un pianto… d'una capinera

che cerca il nido che non troverà.

Giovanni Pascoli

Frutti che cadono a terra
il bosco si anima di autunno;
scoiattoli accumulano sogni
di vita nei nidi tra il verde...

giovedì 21 settembre 2023

Protocollo cittadino #99 (Svizzera), di Gujil

Svizzera

Nel verde di montagne ancora estive
tufferò gli occhi e il cuore;
basta quell'attimo solo e sono
di nuovo nell'azzurro del cielo...
 
Gujil

mercoledì 20 settembre 2023

In un campo ho veduto una ghianda.., di Kahil Gibran

In un campo ho veduto una ghianda:
sembrava così morta, inutile.
E in primavera ho visto quella ghianda
mettere radici e innalzarsi,
giovane quercia verso il sole.
Un miracolo, potresti dire:
eppure questo miracolo si produce
mille migliaia di volte
nel sonno di ogni autunno
e nella passione di ogni primavera.
Perchè non dovrebbe prodursi
nel cuore dell'uomo?

Kahlil Gibran

Ora che il verde è più scuro,
ora che l'acqua reaffredda e corre;
la vita così come dovrebbe,
il pensiero riarso si sgretola...

martedì 19 settembre 2023

Api d'oro.., di Federico Garcia Lorca

Api d'oro
cercavano il miele.
Dove starà il miele?
E' nell'azzurro
di un fiorellino,
sopra un bocciolo
di rosmarino.

Federico Garcia Lorca

Nel blù intenso di fiumi e laghi naviga
un cuore malato di verde e natura;
pesci argentati, il rosmarino, l'acqua,
come fresca carezza come l'amore...

lunedì 18 settembre 2023

Quei luoghi gentili, di Oscar Wilde

Quei luoghi gentili

E noi li abbiamo lasciati quei luoghi gentili
Con passo pesante, verso il nuovo calvario,
Di qui osserviamo, come chi allo specchio
Veda il proprio volto,
L'umanità suicida.
Capiamo quali spettri orribili
La mano rossa dell'uomo
Sappia fare sorgere.

Oscar Wilde

Profetiche parole intonano
il canto di terre ormai desolate,
i pantano nel quale annaspiamo
sarà la nostra ultima casa...

domenica 17 settembre 2023

Se non avessi visto il sole, di Emily Dickinson

Se non avessi visto il sole
avrei sopportato l'ombra
ma la luce ha reso il mio deserto
ancora più selvaggio

Emily Dickinson

Nel buio cercavo intimi
contatti, abbracci e carezze
il frutto proibito ma è amore;
ricordo chi ero, chi sono...

sabato 16 settembre 2023

Per noi , di Vladimir Majakovskij

Per noi

L'amore
non è paradiso terrestre,
a noi
l'amore
annunzia ronzando
che di nuovo
è stato messo in marcia
il motore
raffreddato del cuore.
 

Vladimir Majakovskij

Un cuore fermo da troppo
arranca la vita emotiva;
sarà tempo di giudizi e sentenze
sarà un giorno più freddo e buio...

venerdì 15 settembre 2023

Passaggio notturno, di Vincenzo Cardarelli

Passaggio notturno

Giace lassù la mia infanzia.
Lassù in quella collina
ch'io riveggo di notte,
passando in ferrovia,
segnata di vive luci.
Odor di stoppie bruciate
m'investe alla stazione.
Antico e sparso odore
simile a molte voci che mi chiamino.
Ma il treno fugge. Io vo non so dove.
M'è compagno un amico
che non si desta neppure.
Nessuno pensa o immagina
che cosa sia per me
questa materna terra ch'io sorvolo
come un ignoto, come un traditore.

Vincenzo Cardarelli

Le ombre nel buio di cose
risapute vecchie, come ricordi
sferzati da memorie illuse;
mi rinchiudo nel varco,dispero...

giovedì 14 settembre 2023

Sulla luna, di Gianni Rodari

Sulla luna

Sulla luna, per piacere,
non mandate un generale:
ne farebbe una caserma
con la tromba e il caporale.
Non mandateci un banchiere
sul satellite d’argento,
o lo mette in cassaforte
per mostrarlo a pagamento.
Non mandateci un ministro
col suo seguito di uscieri:
empirebbe di scartoffie
i lunatici crateri.
Ha da essere un poeta
sulla Luna ad allunare:
con la testa nella luna
lui da un pezzo ci sa stare…
A sognar i più bei sogni
è da un pezzo abituato:
sa sperare l’impossibile
anche quando è disperato.
Or che i sogni e le speranze
si fan veri come fiori,
sulla luna e sulla terra
fate largo ai sognatori!

Gianni Rodari 

Così lontana appariva agli occhi
di un bimbo ammaliato dal cielo;
universi, pianeti e abitati e lei
faro di luce scrutato nel buio...

mercoledì 13 settembre 2023

Due amanti felici, di Pablo Neruda

Due amanti felici

Due amanti felici fanno un solo pane,
una sola goccia di luna nell'erba,
lascian camminando due ombre che s'unisco,
lasciano un solo sole vuoto in un letto.

Di tutte le verità scelsero il giorno:
non s'uccisero con fili, ma con un aroma
e non spezzarono la pace né le parole.
E' la felicità una torre trasparente.

L'aria, il vino vanno coi due amanti,
gli regala la notte i suoi petali felici,
hanno diritto a tutti i garofani.

Due amanti felici non hanno fine né morte,
nascono e muoiono più volte vivendo,
hanno l'eternità della natura.

Pablo Neruda

La felicità è un attimo solo
col vento che piega il sentire
al morbido tocco di un seno;
rimane un sapore di buono...

martedì 12 settembre 2023

L'anima innamorata, di Alda Merini

L'anima innamorata

A volte succedono cose strane,
un incontro, un sospiro,
un alito di vento che suggerisce nuove avventure
della mente e del cuore.
Il resto arriva da solo,
nell'intimità dei misteri del mondo.

Alda Merini

A volte invece scompare tutto
 e nel silenzio si agita il cuore;
in un inusitato luogo rimane
senso di cose e qualche lacrima...

lunedì 11 settembre 2023

D'estate, di Giovanni Pascoli

D'estate

Le cavallette sole
sorridono in mezzo alla gramigna gialla;
i moscerini danzano nel sole
trema uno stelo sotto una farfalla

Giovanni Pascoli  

Le cavallette verdi, il sole
un caldo che arrancano i cavalli
sul far della sera e il carro
pieno di fieno per l'inverno...

domenica 10 settembre 2023

Il tempo è.., di Henry Van Dyke

Il tempo è
troppo lento per coloro che aspettano,
troppo rapido per coloro che temono,
troppo lungo per coloro che soffrono,
troppo breve per coloro che gioiscono;
ma per coloro che amano,
il tempo non è.

Henry Van Dyke

Variabile indiscutibilmente strana
il tempo mi manca e vorrei
averne per fare tutte le cose
che ancora mi premono il cuore...

sabato 9 settembre 2023

Il primo giorno di scuola, di Gianni Rodari

Il primo giorno di scuola

Suona la campanella
scopa scopa la bidella,
viene il bidello ad aprire il portone,
viene il maestro dalla stazione
viene la mamma, o scolaretto,
a tirarti giù dal letto…
Viene il sole nella stanza:
su, è finita la vacanza.
Metti la penna nell’astuccio,
l’assorbente nel quadernuccio,
fa la punta alla matita
e corri a scrivere la tua vita.
Scrivi bene, senza fretta
ogni giorno una paginetta.
Scrivi parole diritte e chiare:
Amore, lottare, lavorare.

Gianni Rodari

Vacilla la visione di ieri, cartella
grembiulino nero e fiocco azzurro;
sorrisi, qualche lacrima e, strano,
mi sembra ci fosse anche il sole...

venerdì 8 settembre 2023

Lascia il tuo cuore.., di Rabindranath Tagore

Lascia il tuo cuore
scoppiare finalmente,
cedi, gemma, cedi.
Lo spirito della fioritura
s’è abbattuto su di te.
Puoi rimanere
ancora bocciolo?
 
Rabindranath Tagore 

Il fiore che sboccia coglie
attimi di indicibile sereno;
dopo la pioggia rimane l'aria
intrisa, profumi labili, fugaci...

giovedì 7 settembre 2023

Se durassimo in eterno.., di Bertolt Brecht

Se durassimo in eterno
Tutto cambierebbe
Dato che siamo mortali
Molto rimane come prima
 
Bertolt Brecht
 Eternità è essere parola
che scioglie i cuori e accarezza
la mente, lontano il concetto
che porta alla morte, alla fine...

mercoledì 6 settembre 2023

La speranza, di Emily Dickinson

La speranza

La "Speranza" è quella cosa piumata -
che si viene a posare sull'anima -
Canta melodie senza parole -
e non smette - mai -

E la senti - dolcissima - nel vento -
E dura deve essere la tempesta -
capace di intimidire il piccolo uccello
che ha dato calore a tanti -

Io l'ho sentito nel paese più gelido -
e sui mari più alieni -
Eppure mai, nemmeno allo stremo,
ho chiesto una briciola - di me.

Emily Dickinson

E quando anche l'ultima dea
soccombe all'orrore che siamo
ritorna alla mente un suono
lamento di chi sempre soffre...

martedì 5 settembre 2023

Protocollo cittadino #98, di Gujil

Vorrei questa ripartenza fosse
inizio dinun ciclo nuovo, diverso; 
mi domando sempre le cose che amo,
non ho mai risposte, solo dubbi...

lunedì 4 settembre 2023

Tutto vale, di Walt Whitman

Tutto vale

Io credo che una foglia d’erba non valga affatto
meno della quotidiana fatica delle stelle.
E la formica è ugualmente perfetta, come un granello di sabbia,
come l’uovo di uno scricciolo,
E la piccola rana è un capolavoro pari a quelli più famosi,
E il rovo rampicante potrebbe ornare i balconi del cielo.
E la giuntura più piccola della mia mano qualsiasi meccanismo può deridere

Walt Whitman

Il valore si stempera nel senso
delle cose, dell'ansia, del gelo;
ritrovammo la strada insieme
ora ci teniamo ancora per mano...

domenica 3 settembre 2023

Tante foreste, di Jacques Prevert

Tante foreste

Tante foreste strappate alla Terra
e massacrate
distrutte
rotativizzate.
Tante foreste sacrificate per la pasta da carta
ai miliardi di giornali che attirano annualmente
l'attenzione dei lettori
sui pericoli del disboscamento
delle selve e delle foreste.

Jacques Prevert

In un districarsi di rami intravedo
il cielo, di un blù così cobalto;
la terra trema e irrigidisce il cuore,
le belle foreste inaridiscono al sole...

sabato 2 settembre 2023

Sii gentile, di Charles Bukowski

 Sii gentile

Ci viene sempre chiesto
di comprendere l'altrui
punto di vista,
non importa quanto sia
antiquato
stupido o
disgustoso.

Uno dovrebbe
guardare
agli errori degli altri
e alle loro vite sprecate
con
gentilezza,
specialmente se si tratta di
anziani.

Ma l'età è la somma
delle nostre azioni.
Sono invecchiati
malamente
perché hanno
vissuto
senza mettere mai a fuoco,
hanno rifiutato di
vedere.

Non è colpa loro?
Di chi è la colpa?
Mia?

A me si chiede di mascherare
il mio punto di vista
agli altri
per paura della loro
paura.

L'età non è un crimine
ma l'infamia
di un'esistenza
deliberatamente
sprecata
in mezzo a tante
esistenze
deliberatamente
sprecate lo è.

Charles Bukowski

Ho toccato mani ed avuto sensi
pervasi da passioni incontrollabili;
vicino ai contesti distanti ritrovo
giornate di calma, pensieri gentili...

venerdì 1 settembre 2023

Oscillano le fronde, di Mario Luzi

Oscillano le fronde, il cielo invoca
la luna. Un desiderio vivo spira
dall'ombra costellata, l'aria giuoca
sul prato. Quale presenza s'aggira?

Un respiro sensibile fra gli alberi
è passato, una vaga essenza esplosa
volge intorno ai capelli carezzevole,
nel portico una musa riposa.

Ah questa oscura gioia t'è dovuta,
il segreto ti fa più viva, il vento
desto bel rovo sei, sei tu venuta
sull'erba in questo lucido fermento.

Hai varcato la siepe d'avvenire,
sei penetrata qui dove la lucciola
vola rapida a accendersi e sparire,
sfiora i bersò e lascia intatta la tenebra.

Mario Luzi

caduche sensazioni di vago
scivolando tra fronde gentili;
ricordi alberi che mi videro giovane
in contesti di asfalto e cemento...