Ciottoli, di Jón úr Vör

Ciottoli

 

Ricorda
queste parole minuscole
piccole
pupille levigate dalle onde
della fredda eternità

 

Mettile una a una
sotto la radice della lingua,
per trovare finalmente
quella
che si scioglie sulle tue labbra
e diventa poesia.

 

Jón úr Vör

 

 

sassolini, ciottoli, pietruzze,

quelle che il mare riporta;

le rena intrisa d'acqua li leviga

le asperità della vita restano...