La penultima volta
Non sapevamo mai
quando sarebbe stata
l’ultima volta.
Era importante
non saperlo.
Facevamo l’amore
la penultima volta,
sempre la penultima volta,
tante volte
quanto il tempo ne concedeva.
Andavamo a letto
e accostavamo le teste,
cercando di scoprire
dov’eri andata.
La tua malattia era un terreno
vasto ma, in un modo o nell’altro,
ancora e sempre,
ti trovavamo.
Michel Faber
Traduzione di Luca Manini
dovremmo vivere sempre le cose
come se fosse l'ultima volta;
quanto spesso ricordiamo, rimpiangiamo,
non è cosa da poco vivere intensamente...
Nessun commento:
Posta un commento