fino a quando la sera

si colma di sete e di fame

il cantuccio che aspetta riscalda

e domanda presenza;

le chine del sogno

accarezzano ancora

il richiamo suadente del sonno

AUTUNNO TRASFIGURATO

Imponente finisce così l'anno

con vino dorato e frutto dei giardini.

Intorno tacciono meravigliosi i boschi

e sono del solitario compagni.

Ed ecco dice il campagnolo: Tutto è bene.

Voi campane serali con suono lungo e lieve

alla fine ci date ancora lieto coraggio.

Una schiera di uccelli saluta in viaggio.

È il dolce tempo dell'amore.

Nel battello giù lungo l'azzurro fiume

come bene si accosta quadro a quadretto -

e il tutto tramonta in pace e silenzio.

Georg Trakl