Epigramma n°9, di Marziale

9 ad un vanesio

Bell'uomo e grande personaggio

tu ad un tempo vuoi apparire, o Cotta;

ma chi è un bell'uomo, o Cotta,

é anche un essere piccino.

Marziale

"Epigrammi"

quanti ne conosco, troppi,
forse un po' anch'io lo sono;

eppure, tra le pieghe del vento

so ancora immaginare fiori...