Notti imbiancate, di Blaga Dimitrova

Notti bianche

Fonte ignota di luce
imbeve graniti e giardini.
La Neve ha riversato in cielo rossori,
il cielo nel fiume fremiti d’azzurro.

E spalla a spalla due giovani
vanno con passo cauto e lento –
per non disperdere questa luce
che da cuore a cuore trabocca.

Blaga Dimitrova

una faccia dell'inverno la neve,
anni fa l'aspettavo con gioia;
ora, tra strade sporche e imbrattate
la guardo svanire in rivoli d'acqua...