Brama, di Erich Fried

Brama

 

mi auguro talvolta
di poter
saziarmi di baci con te
ma poi dovrei morire
per la fame che ho di te
perché più ti bacio
e più devo baciarti:
I baci non nutrono me
solo la mia fame

 

Erich Fried

Traduzione di Andrea Casalegno

 

Auguste Rodin, Il bacio 1882 circa.
Musée des Beaux-Arts de Dijon.
Foto di Michel Bourguin

 

 

baci come umidi umori,

nella bocca, nella gola,

lingue che cercano soli,

solitari? compressi?