MELANCONIA DELLA SERA

- Il bosco che smorto si distende -

e ombre sono a lui d'intorno, come siepi.

La fiera esce tremando dal nascosto,

mentre un ruscello scivola tutto lieve

e felci segue e antiche pietre

e argenteo splende tra intreccio di fogliame

e presto lo senti in voragini nere -

che forse già splendono le stelle.

Il piano oscuro sembra smisurato,

sparsi villaggi, palude e stagno,

e qualcosa ti appare come un fuoco.

Uno splendore freddo guizza per le strade.

Nel cielo si avverte un movimento,

un esercito di uccelli selvatici migrano

verso quei paesi belli, diversi.

Sale e discende il moto del canneto.

Georg Trakl

 

BORSA Emilio, Milano, sera invernale



nel gelo raccolgo il mio fiato

che in cristalli sottili rapprende

e mi aggiusto nel bavero il volto;

in un brivido lungo rivedo

conchiglie rotte e risacca;

è la mia voglia di mari lontani...