Canzone d'autunno

I singhiozzi lunghi

dei violini

d'autunno

mi feriscono il cuore

con languore

monotono.

Ansimante

e smorto, quando

l'ora rintocca,

io mi ricordo

dei giorni antichi

e piango;

e me ne vado

nel vento ostile

che mi trascina

di qua e di là

come la foglia

morta.

Paul Verlaine

piangere serve a chiunque,

lacrime rigano i volti, le espressioni,

nella lunga sequenza del dolore e della gioia;

ricordo il mio pianto di ieri, quello del male,

il mio stare da solo in attesa,

quell'attesa che ora è lontana,

eppure, in un senso qualunque,

rivedo il mio umido aspetto contrarsi

e l'orizzonte sfocare...