SFACIMENTO

A sera quando le campane pace suonano,

seguo i meravigliosi voli degli uccelli,

che in lunghe schiere, come pii cortei di pellegrini,

dileguan nell'autunnali chiare lontananze.

Vagando pel giardino immerso nel crepuscolo

inseguo in sogno le lor più chiare sorti

e sento appena muovere gli indici dell'ore.

Così seguo i lor viaggi al di là delle nuvole.

Ed ecco un alito mi fa tremar di sfacimento.

Il merlo lamenta negli sfogliati rami.

Ondeggia la vite rossa su rugginosi cancelli,

mentre come ridda macabra di pallidi bambini

intorno a oscuri margini di fonti che si logorano,

rabbrividendo al vento si piegano astri azzurri.

Georg Trakl

la rete si stringe e confina

pensieri in spazi più angusti

nel calcolo resta un riporto;

una foglia sull'acqua si adagia

poi scivola lenta in corrente

come fosse minuscola barca...