NEL FOGLIAME ROSSO DI CHITARRE PIENO...

Nel fogliame rosso di chitarre pieno

sventola delle fanciulle la gialla chioma

allo steccato dove girasoli stanno.

Tra nuvole passa un carro dorato.

Nella pace di ombre brune tacciono

i vecchi che si abbracciano tonti.

Gli orfani dolcemente il vespro cantano.

Nei vapori gialli ronzano le mosche.

Al ruscello ancora fanno il bucato le donne.

Gli appesi panni ondeggiano.

La piccina che mi piacque a lungo,

di nuovo ritorna nel grigio della sera.

Dal cielo tiepido precipitano

rondini in verdi buchi di putrescenza pieni.

All'affamato illude guarigione

un profumo di pane e di aspre spezie.

Georg Trakl



Alexis Auguste Delahogue, Carovana nel deserto



lontane isole del nulla

sfidano le nebbie della mente

in un diminuito bisogno di senso

come ancestrale richiamo;

flebili suoni ovattano

le grida in lontananza;

dov'è la mia vita?

cos'è questo umore?

dolente note rintoccano

le vie della sete,

le strade di Damasco

e le città morte della Siria...